Ik concentreer mij tijdens de massage op jouw handen. Het voelt fijn en liefdevol. Terwijl ik op mijn rug lig en jij mijn arm langzaam naar boven beweegt, lijkt het of deze steeds langer wordt. Het voelt als oneindig.

Na de massage ga ik in één keer rechtop zitten. Dat is mij in een paar dagen niet meer gelukt zonder mijn armen te gebruiken. Ik voel me licht in mijn hoofd. Ik voel me los. Ik voel geen weerstand meer in mijn nek. Super ontspannend.

Je liefdevolle, warme en rustige aanraking in aandacht, maakt dat ik mij makkelijk bij jou kan ontspannen. Ik vertrouw je in alles wat je doet en dat je hierin mijn lichaam volgt. Dat werd deze keer heel duidelijk toen je mijn overspannen en pijnlijke rug masseerde; waar ik het spannend vond toen je daarmee begon, zo ontspannen kon ik zijn na enkele minuten.

Your loving, warm and peaceful touch, makes it easy for me to relax. I trust you and trust that your massage traces my body. That was very clear this time when you massaged my strained and painful back. Where I was a little bit anxious when you started, this feeling disappeared after a few minutes.

Your loving, warm and peaceful touch, makes it easy for me to relax. I trust you and trust that your massage traces my body. That was very clear this time when you massaged my strained and painful back. Where I was a little bit anxious when you started, this feeling disappeared after a few minutes.

I concentrate on your hands during the massage. It feels nice and loving. While I lie on my back and you slowly move my arm upwards, it seems as if it is getting longer. It feels like infinity.